Fancafe: 4.23 …갑자기 생각나서^^???? 우리바나 잘자요 굿나잇!! 4.23 …because we just thought of it^^???? Our Bana Sleep Well Good Night!! Trans: roz @ bethe1all4one / Please remove all translations with full credits to source and translator.
0 Comments
Hello~ I’m Deulvis Sandeul! (just until todayㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ) For the past… 2 months?? I think I met many lovely BANAs whom I’m thankful for while being Deulvis… I already miss being on that stage… ㅠ
Through the production All Shook Up, I think I learnt and felt many things ㅎㅎ Thanks to All Shook Up, I discovered sides of myself that I never knew I had, and I think I’ve developed myself to one level higher!! There are BANAs who have watched All Shook Up, and there are those who haven’t~ But I remember all the cheering on that you sent me from wherever you are, and I’ll hold it precious to me!! It’s been a long time since I did a musical, so I was worried and nervous but thanks to our BANAs I gained a lot of strength!! BANAs~!! In 2015, both B1A4 and BANA!! Let’s upgrade ourselves a level higher and make it a year we will love!! I will cheer all of you on with all of my efforts so that you all can become the coolest BANAs who give your best in everything you do~!!ㅎㅎ Fighting~ Bbyong!! (Come on~ Every~body~!! Heou!! Deulvis will always~ be in everyone’s heart~ Right?? Hohohoho) Today is the day of WM’s company gathering so I’m off to eat some barbeque~ㅎㅎ I’m off~ Bye~ -By Sandeul before he went off to eat some barbeque- Source: fancafe Translation Credits: skipfire Please remove all translations with full credits to source and translator. BARO'S FANCAFE MESSAGE
BANAs you guys must be asleep now right?? I can’t fall asleep so I’m listening to a song that my father let me listen to when I was young - How Deep is Your Love by Bee Gees. I listened to this song for the first time when I was in elementary school, but it’s nice even when I hear it now. Everyone go listen to it tooㅎㅎ It’s been such a long time since I’ve written here so I’m not sure what to write. Firstly I’m sorry I haven’t done so oftenㅜㅜ I should visit more regularly.. Heuk.. Yesterday we had a fan sign for Hats On. It was nice to meet our BANAs after such a long time. I know there are also BANAs who couldn’t come, but I hear that you all are cheering us on from far away so please don’t be too disappointed. There’s still our Seoul concert. The members and company staff are all working hard to prepare for it so please look forward. Going on the ROAD TRIP tour this time round made me realize how precious our BANAs and the people around me are. There are times that we are so busy that I forget to be thankful for the people closest to me, for the people who help us with our work.Whenever that happens, no matter how busy your daily life is, please slow down just once and look at your surrounding. You will see the people looking over you, and thinking about you - family, friends, colleagues, mentors… I try not to forget to always be thankful to these people, but I think it’s not easy. But if you try, you will get used to it so everyone should look around yourselves and express your feelings honestly.They say sincerity will eventually get acrossㅎㅎ In future I will express myself better and thank my family, our members and the company staff more often. And I want to say thank you to the BANAs who are always cheering for us right by our side. We will work even harder in future to make better music and give just that little bit more strength to whatever our BANAs are doing, through our performances. So BANAs, whenever you’re tired and worn out, listen to our songs and get a little strength!! Don’t forget that B1A4 is always cheering you on^^ Today is Sunday so everyone please have an enjoyable weekend~~ Rest well and prepare for Monday… Heuheuheu… Monday… Monday… Mo..nd..ay…..ㅋㅋㅋ See you all at the Seoul concert!! Bye~~!!! -Baro- Source: Fancafe / Translation Credits: skipfire / Please remove all translations with full credits to source and translator
TRANS 140529 SANDEUL’S FANCAFE POST
Title: Has everyone been doing well~?? ..yo..? (T/N: to add the honorific to his title) Hello I’m Sandeul. Everyone has been doing well right??ㅎㅎ I’ve been doing well!! I’ve been eating and sleeping well so I’ve um..also put on weight…! Anyway!! I miss everyone~!! ㅠㅠ Does everyone miss me too~?? ^ㅡ^ I’ve heard that everyone has been looking for me~ Our BANAs~!! Okay!! I have been!! Doing well~ so please do not worry~^^ Oh yes!! Did everyone watch GO B1A4~!! today?? I watched it interestingly too ㅎㅎ But more than that I hope you BANAs had fun watching it ㅎㅎ And in just a bit ‘7 Hungry Houseguests’ will be airing soon~!! And in a bit more our new album will be out too!! So don’t eat too quickly~ And wait for just a while~!! ㅎㅎ Really soon !! We will be going next to everyone!! Till then you will wait for us Happily, enjoyably, happy happily right~??ㅠㅠ With that, shall we do our greeting once??ㅎㅎ B . 1 . A . 4 . Euaaaaaaah~~~~ㅎㅎ Source: daum cafe Translation Credits: skipfire Please repost with full credits to source and translator. |
B1A4 BlogWelcome to B1A4 Blog. Stay updated with our posts about news, events, performances, interviews and videos about of B1A4.
MembersArchive
September 2017
Categories
All
|